Puisi: Matsnawi – Bukhari Aljauhari (Awal Abad XVII)

Bukhari Aljauhari (Awal Abad XVII)
Matsnawi

didengarlah olehmu hai yang budiman
budi itulah sungguh pohon ihsan
karena ihsan itu peri budilah
jika lain maka lain jadilah
orang yang berbudi itu kayalah
yang bukan berbudi itu papalah
jikalau kau dapat arti alim ini
dan budi kurang padamu di sini
bahwa kasihan jua namamu
dan sekali kasihan pun adamu
jika kamu mau menjadi kaya
mintalah budi bagimu cahaya
hai tuhanku bukhari yang biasa
minta selamat budi senantiasa


Sumber: Tajussalatin (1603). Transliterasi oleh Asdi S. Dipodjojo dan Endang Daruni Asdi (Lukman Offset, Yogyakarta, 1999)

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *